Die Ausstellung wurde konzipiert von der Forschungsgruppe Beyond the Elite: Jewish Daily Life in Medieval Europe an der Hebräischen Universität Jerusalem, geleitet von Prof. Elisheva Baumgarten. Auf Grundlage der Forschungsergebnisse der Gruppe haben sieben israelische Künstler zeitgenössische Werke geschaffen, die sich mit den verschiedenen Aspekten des täglichen Lebens der jüdischen Gemeinden im mittelalterlichen Aschkenas befassen. Die von Dr. Ido Noy kuratierte Ausstellung ist nun erstmals außerhalb Jerusalems zu sehen - in der Alten Synagoge Erfurt, wo sie in einen Dialog mit den authentischen Zeugnissen des mittelalterlichen jüdischen Alltagslebens in der Dauerausstellung tritt. Elisheva Baumgarten führt per Zoom durch die virtuelle Ausstellung und erläutert sowohl die Kunstwerke als auch die zugrunde liegenden Forschungsergebnisse.
Für eine Teilnahme melden Sie sich bitte unter welterbe@erfurt.de an.
The exhibition was conceived by the research group Beyond the Elite: Jewish Daily Life in Medieval Europe at the Hebrew University Jerusalem, led by Prof. Elisheva Baumgarten. Based on the group‘s research results, seven Israeli artists created contemporary works that address the various aspects regarding the daily life of Jewish communities in medieval Ashkenaz. Curated by Dr. Ido Noy, the exhibition is now on view for the first time outside Jerusalem - at the Old Synagogue Erfurt, where it enters into dialogue with the authentic evidence of medieval Jewish everyday life in the permanent exhibition. Elisheva Baumgarten guides through the virtual exhibition via zoom and explains the artworks as well as the underlying research results.
Please register at welterbe@erfurt.de to participate.
Prof. Elisheva Baumgarten ist Yitzchak-Becker-Professorin für Jüdische Studien in der Abteilung für Jüdische Geschichte und Zeitgenössisches Judentum und der Abteilung für Geschichte an der Hebräischen Universität von Jerusalem. Sie beschäftigt sich mit der Sozial- und Religionsgeschichte der Juden im mittelalterlichen Nordeuropa (1000-1400). Ihre Forschung konzentriert sich auf die Sozialgeschichte der jüdischen Gemeinden in den städtischen Zentren des mittelalterlichen Europas und insbesondere auf die täglichen Kontakte zwischen Juden und Christen. Sie versucht, diejenigen einzubeziehen, die die uns überlieferten Quellen nicht verfasst haben, wobei ihr besonderes Interesse den Frauen und Geschlechterhierarchien gilt. Prof. Baumgarten leitet das Forschungsteam "Beyond the Elite", und ihre aktuelle Arbeit geht auf dieses Projekt zurück. Darüber hinaus ist sie derzeit akademische Leiterin des Mandel Scholion Center for Interdisciplinary Research in the Humanities and Jewish Studies.
Prof. Elisheva Baumgarten is the Yitzchak Becker Professor of Jewish Studies in the Department of Jewish History and Contemporary Jewry and the History Department at the Hebrew University of Jerusalem. She studies the social and religious history of the Jews of medieval northern Europe, (1000-1400). Her research focuses on the social history of the Jewish communities living in the urban centers of medieval Europe and especially on daily contacts between Jews and Christians. It seeks to include those who did not write the sources that have reached us, with a special interest in women and gender hierarchies. Prof. Baumgarten runs the Beyond the Elite research team, and her current work derives from this project. She also currently serves as the academic head of the Mandel Scholion Center for Interdisciplinary Research in the Humanities and Jewish Studies.