Yiddish Summer Weimar 2026 goes Erfurt: Doppelkonzert „Electric Rose / Chaia“

Electric Rose – The Rose Cohen Experience

Neu entdeckte und seltene jüdisch-ukrainische Lieder und Geschichten von Rose Cohen – elektroakustisch neu interpretiert von den Multiinstrumentalisten Ilya Shneyveys und Sarah Myerson.

Ilya Shneyveys und Kantorin Sarah Myerson entdeckten die einzigartige Stimme von Rose Cohen im Rahmen eines Auftrags des New Yorker YIVO-Instituts im Jahr 2022. Rose Cohen, die 1968 von Barbara Kirshenblatt-Gimblett interviewt wurde, wurde 1897 in der Nähe von Kyjiw geboren und emigrierte als junge Frau nach Toronto. Als Nachfahrin einer Linie von Rabbinern und-Kantoren brachte sie ein faszinierendes Repertoire aus jiddischen Balladen, hebräischen Gebeten und ukrainischen Volksliedern mit.

Sarah und Ilya hauchen den verflochtenen Geschichten von Rose Cohen und den Figuren ihrer Lieder neues Leben ein. Atmosphärische Klanglandschaften, elektronische und akustische Instrumente, Lo-Fi-Beats, vielschichtige Vokalharmonien sowie Samples historischer Aufnahmen und Interviewfragmente verwandeln diese wenig bekannten Lieder in dichte, immersive Klangwelten.

Chaia – Yiddish Electronic 

Die jiddische Elektronik-Künstlerin Chaia verbindet Akkordeon, Gesang und Archivsamples zu einem eindringlichen Klangkosmos und lädt das Publikum dazu ein, sich mit Ritualen, transgenerationalen Traumata und den Nachklängen familiärer Erinnerung auseinanderzusetzen.

Aufgewachsen in der Klezmer-Tradition, wurde Chaia von den Pionierinnen und Pionieren jiddischer Musik Hankus Netsky, Jeff Warschauer und Basya Schechter geprägt. Ausgehend von oftmals bislang ungehörten Archivaufnahmen und persönlichen Sammlungen führt sie das Publikum auf eine meditative Reise durch jiddische Klangwelten, die von Revolution, Diaspora und transgenerationaler Heilung geprägt sind.

Für dieses Konzert konzentriert sich Chaia auf Material aus den neu digitalisierten Jewish Labor and Political Archives (JPLA) des YIVO Institute for Jewish Research sowie auf weitere Archivaufnahmen im Zusammenhang mit dem Jüdischen Arbeiterbund (Jewish Labor Bund).

Eintritt: 22,00 € / 10,00 €
Karten unter yiddishsummer.eu

Kontaktinformation:
info@yiddishsummer.eu
+49 15776463340